【N3 って的用法】
って是最近同學詢問率特高的一個助詞
目前市面課本大多沒提到,但是是日語極常用的語法
標題有點破哏了,不過還是請同學想想這題怎麼回答
A:田中さん( )どんな人?
B:とても親切でいい人だよ。
1 が
2 で
3 って
4 でも
--
答:3って
1が不正確的原因是疑問詞前面不能放が
って的各種用法:
って的用法相當多
都是偏口語的用法 正式場合不宜使用
如果記不起來,可把って當成引號「」
如:
=と(引言或傳聞)
もう帰るって言ってたよ。
他說「他要回去了」唷
つまらないんじゃないかって思ったけど、意外とおもしろかったね。
本來覺得「會不會很無趣」,沒想到還挺有趣的
=は
田中って誰?
「田中」是誰?
ログインってどういう意味ですか?
「Log in 」是什麼意思?
=という(縮寫、放與尾還有強調「就說是~!」的功能)
高級店って感じだね。
有一種「高級餐廳」的感覺呢
だから知らないって!
所以我就"說" 「我不知道嘛!」
下次遇到って的時候把前句加上「」試試
很容易就能理解って的意思唷